Translation
ru
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 19
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | site.nav_about | Об игре |
| ru | messages | 1 | site.nav_showcase | Витрина |
| ru | messages | 1 | site.nav_contact | Контакты |
| ru | messages | 2 | site.fow_about_header | Force of Warships - это динамичные корабельные бои! |
| ru | messages | 2 | site.fow_about_body_1_1 | Игра подарит тебе ценный опыт участия в военных баталиях! |
| ru | messages | 2 | site.fow_about_body_2_1 | Стань капитаном реального боевого корабля и сражайся против игроков со всего мира в динамичном шутере. Встань у штурвала настоящих судов послевоенного и настоящего времени. |
| ru | messages | 2 | site.fow_about_body_3_1 | Испытай себя в роли капитана и направляй военные корабли любого класса на море. Используй торпеды, артиллерию и ракеты! |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_1_h3 | Пополняй свои запасы! |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_1_p | Уважаемые игроки, во Внутриигровом магазине у вас есть возможность выбрать для себя приятный подарок. Это может быть юнит, золото, премиум аккаунт и многое другое. |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_strong | Купив 33 000 игрового золота, вы сможете: |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_li_1 | приобрести премиум технику; |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_li_2 | приобрести премиум аккаунт; |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_li_3 | приобрести оборудование на технику; |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_li_4 | приобрести мощные патроны; |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_li_5 | создать свой клан |
| ru | messages | 1 | site.showcase_body_footnote | Все покупки совершаются в игре, через личный кабинет игрока |
| ru | messages | 1 | site.contact_h3 | Контакты |
| ru | messages | 1 | eula | Лицензионное соглашение |
| ru | messages | 1 | privacy | Политика конфиденциальности |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.